Gesperrt wird entlang der Kreisstraßen 1, 2 und 54 im Oelbertal zwischen Salzgitter-Lichtenberg (ab Burgbergparkplatz) beziehungweise Salzgitter-Osterlinde (ab Forsthaus) und Oelber am weißen Wege in der Zeit von 19 bis 6 Uhr.

Die einzelnen Straßensperrungen selber werden immer rechtzeitig an den Ortseingängen von Lichtenberg, Osterlinde und Oelber a.w.W. angezeigt. In Lichtenberg und Osterlinde befinden sich zudem große, übersichtliche Umleitungstafeln, die auch Ortsfremden den Weg zum problemlosen und nahezu zeitgleichen Umfahren der Sperrstrecke weisen.

Ortskundige, die von Lichtenberg nach Oelber a. w. Wege fahren wollen, sollten zur Vermeidung unnötiger Umwege gleich über Osterlinde, Westerlinde und Wartjenstedt (Bundesautobahn A 39 oder Kreisstraße 40) in Richtung Baddeckenstedt (Bundesstraße 6) fahren; ebenso in umgekehrter Richtung. 

Die unterer Naturschutzbehörde bittet vor allem die im Schichtdienst tätigen Pendler sowie auch alle anderen Betroffenen um Beachtung der Beschilderung und Verständnis für diese wichtige Maßnahme des Artenschutzes in Salzgitter.